常見問題&回答

行動裝置:iPhone iPad Android

Q:雜誌講解檔案無法下載,或是顯示檔案毀損該怎麼辦?

A:檔案毀損表示檔案下載不完整導致的,請您刪除該月號的檔案重新下載。

另一個可能,您裝置的儲存空間不足,導致App Store幫您自動刪除檔案釋放儲存空間,請您移除不必要的App及檔案。

Q:曾經在App Store上購買過的產品,為何在 Google play還要另外購買,不能共用?

A:iOS版是透過App Store的應用程式內購機制,Android 版是透過Google Play的應用程式內購機制,這兩個應用程式內購機制分別是由Apple公司與Google公司在控管,兩者並不相通,因此,目前無法跨平台使用。

Q:日語 app 中單字旁邊常有數字,代表什麼意思?

A:日文單字的發音,是以聲音的高低來發音,市面上的教材多採用一種單字重音的標示方式,就是在單字的後方有一個框框,裡面寫了一個數字,數字代表音調在該數字之後降下,比如 あなた(2) 代表在第二個假名な之後降為低音,おてあらい(3) 代表在第三個假名あ之後降為低音,(0)則代表整個單字為平板音,不降為低音,要注意的是長音、促音、拗音都當作一個假名計算。

Q:開啟App都沒有聲音,該如何解決?

A:麻煩請您依照以下幾點試試:
1. 請您檢查是不是撥至靜音模式(音量鍵上方)關閉了聲音。
2. 開啟下載的App,按下發音鍵時,請同時調高音量試試看。
3. 開啟下載的App,按下發音鍵時,請利用耳機聽聽看有沒有聲音。
(有時候在使用耳機聽完音樂,拔出耳機後,系統沒有偵測到,因此聲音仍舊從耳機孔輸出,以致喇叭沒有輸出聲音。)
(在某些情況下會有聲音輸出的問題,僅能從耳機上聽到聲音,而喇叭無法發出聲音;此情況下,必須快速連續插拔耳機接頭5次,才能恢復。)
4. 以上3點皆執行仍無法發音,請開機,再重新開機試試看。

Q:下載講解音檔和教學影片後可以使用,但過了幾天後卻無法使用。

A:下載後無法開啟或出現檔案毀損的錯誤訊息,表示您裝置的儲存空間不足,導致App Store幫您自動刪除檔案釋放儲存空間,請您移除不必要的App及檔案,再重新下載。謝謝!

Q:曾經在Google play上購買過的產品,為何在 App Store還要另外購買,不能共用?

A:iOS版是透過App Store的應用程式內購機制,Android 版是透過Google Play的應用程式內購機制,這兩個應用程式內購機制分別是由Apple公司與Google公司在控管,兩者並不相通,因此,目前無法跨平台使用。

Q:雜誌內容是否適合預備全民英檢測驗?

A:大家說英語 Let's Talk in English 適合初級程度,空中英語教室 Studio Classroom適合中級/中高級程度,彭蒙惠英語 Advanced適合中高級程度。

Q:不小心重複購買語音講解及教學影片,可否退還重複款項?

A:訂單處理收款皆由Store控管,麻煩請您電洽: [iOS產品]Apple Store 客戶服務中心 0800-020-021諮詢。服務時間-台灣,週一至週五上午 9 時至晚上 9 時,週六及週日上午 10 時至晚上 9 時。 [Android產品]Google Play 支援小組 0800-888-203諮詢。服務時間-台灣,週一至週日,上午 9:00 至下午 6:00。

Q:手機或平板還原至出廠狀態,是否能保留原本已購買的檔案?

A:還原設定後,下載安裝app時,登入的購買該app時用的帳號密碼及 [回復授權] 的帳密。必須與購買的帳密一樣,否則會無法回復您所購買的課程。

Q:一直出現需要重新下載的訊息

A:一直出現需要重新下載的訊息,通常是「機器內的儲存空間不足」,請您清除儲存空間,再重新下載。

依照開發App的規範,App內下載的內容檔案必須放在系統指定的位置,而在機器記憶體較少時,系統會清除App內下載得來的檔案。這是系統為避免在記憶體較少時造成系統跑起來不順暢所作的優化行為。至於剩下多少記憶體會觸發系統做此一動作,我們不知道。會這樣做也是為了讓系統跑起來比較順暢。

會被系統自動刪除的檔案,一定都是可以重新下載回來的檔案,因此系統認定刪除了沒有關係。至於系統如何選擇刪除哪些App內的檔案,我們猜測應該是比較沒有用到的檔案;如果您認為這些檔案常常被用到,卻又很容易被刪除,那代表別的App內很少有下載得來的檔案,系統的選擇很少。由於系統不會自動刪除App,只會刪除App內下載得來的檔案,如果要避免此情況,只能透過您移除不常用的App來騰出系統的記憶體空間。